世界の神話Mythos

Greek Mythology

プレイアデス(すばる)アトラスの7人の娘。ヘシオドスは「プレイアデスが昇るころに刈り入れ、沈むころに耕せ」と歌い、沈む季節には「船を陸にあげよ」と言った。古代ギリシャの農民と船乗りにとって、11月は「すばるが沈む月」だった

2026年11月16日

目次
  1. プロフィール
  2. 1. アトラスの7人の娘
  3. 2. 「昇るころに刈り、沈むころに耕せ」
  4. 3. 沈むころには、船を陸へ
  5. 4. 見えにくい「7人目」
  6. 5. アキレウスの盾に刻まれた星
  7. まとめ

プレ男「すばる」って、星の名前だよね。ギリシャ神話にも出てくるの?

メル美ギリシャでは「プレイアデス」っていって、7人の姉妹なんだって。しかも、昔の農家のカレンダーがわりだったらしいよ。

こんにちは、Dr. Taro です。 国立天文台の「ほしぞら情報」によると、2026年の 立冬は11月7日。11月18日9時ごろにしし座流星群が極大(見ごろは18日の未明)になるなど、冬の夜空に移りかわる季節です。

今回は、おうし座の星団 プレイアデス(すばる) のギリシャ神話です。古代ギリシャでは、この星団が昇る・沈むのを見て、刈り入れや種まき、航海の時期を決めていました。ヘシオドス『仕事と日』(エヴリン=ホワイト訳、Project Gutenberg)、アポロドーロス『ビブリオテーケー』(フレイザー訳、Perseusデジタル図書館)、ホメロス『イリアス』(バトラー訳、Project Gutenberg)を読みました。

プロフィール

名前 プレイアデス(英訳では the Pleiades)。日本では「すばる」とよばれる星団
父と母 天をささえる巨人アトラスと、オケアノスの娘プレイオネ
生まれた場所 アルカディアのキュレネ
7人の名前 アルキュオネ、メロペ、ケライノ、エレクトラ、ステロペ、タユゲテ、マイア
出典 アポロドーロス『ビブリオテーケー』3巻10章1節、ヘシオドス『仕事と日』383行・615〜621行

1. アトラスの7人の娘

アポロドーロスは、こう書いています(フレイザー訳)。

プレ男ヘルメスのお母さんが、すばるの1人なんだ!

2. 「昇るころに刈り、沈むころに耕せ」

ヘシオドスの『仕事と日』は、農民の兄弟に向けて、1年の仕事を星の動きで教える詩です。

3. 沈むころには、船を陸へ

メル美すばるが見えなくなったら、海は荒れるから船はしまう。星が「仕事の予定表」だったんだね。

4. 見えにくい「7人目」

フレイザーの注は、古代の人たちのあいだで、プレイアデスは7人だが1人は見えないか、ほとんど見えない、と考えられていたと書き、その理由として2つの言いつたえを紹介しています(オウィディウスやヒュギヌスが伝える話)。

また、乙女たちが空にあげられたわけとして、狩人オリオンに何年も追いかけられたので、ゼウスがあわれんで、追う者も追われる者も空にあげ、星としていまも追いかけっこを続けている、という話も紹介しています。ヘシオドスの「オリオンの荒々しい力からのがれて」という言い方とも重なります。

5. アキレウスの盾に刻まれた星

ホメロス『イリアス』18巻では、鍛冶の神ヘパイストスがアキレウスのために盾をつくり、そこに大地・天・海、月と太陽、そして「プレイアデス、ヒュアデス、巨大なオリオン、そして熊(大熊座)」を刻みました。古代ギリシャの人々にとって、プレイアデスは空を代表する星のひとつだったことがわかります。

星を描いた古い遺物としては、ドイツで見つかった約3600年前のネブラの天文盤にも、すばるとみられる星の集まりが描かれています。

ヘシオドスは「プレイアデスが昇るころに刈り入れを、沈もうとするころに耕しを」と歌い、訳注は沈むころを11月としています。

まとめ


参考文献

  1. Hesiod (translated by Hugh G. Evelyn-White). Works and Days, ll. 383-404, 609-617, 618-640 and endnotes. In: Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica. Project Gutenberg #348. https://www.gutenberg.org/ebooks/348 (閲覧日:2026-11-13)
  2. Apollodorus (translated by J. G. Frazer, 1921). The Library, Book 3, chapter 10, section 1 and note 1. Perseus Digital Library. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0022:text=Library:book=3:chapter=10:section=1 (閲覧日:2026-11-13)
  3. Homer (translated by Samuel Butler). The Iliad, Book XVIII. Project Gutenberg #2199. https://www.gutenberg.org/ebooks/2199 (閲覧日:2026-11-13)
  4. 国立天文台. ほしぞら情報 2026年11月. https://www.nao.ac.jp/astro/sky/2026/11.html (閲覧日:2026-11-13)

この記事は一般的な情報提供を目的としたもので、個別の診断・治療に代わるものではありません。 気になる症状や不安がある場合は、医療機関にご相談ください。

Next Stars次に読む

  1. Iギリシャ神話ヘルメス夜明けに生まれ、昼にはカメのこうらで竪琴を作り、夕方には兄アポロンの牛50頭をぬすんだ赤ちゃんの神。足あとを逆向きにし、「ぼくはきのう生まれたばかり」としらを切る。最後は竪琴で兄と仲なおり
  2. IIギリシャ神話タンタロスとシシュポス冥界で終わりのない罰をうける2人。あごまで水につかっているのに、飲もうとすると水が消え、頭の上の果物に手をのばすと風が雲の上までもっていくタンタロス。大きな石を山の上へおしあげるのに、頂上の手前でかならずころがり落ちるシシュポス
  3. II歴史の文書と遺物ネブラの天文盤3600年前のドイツで、青銅の円盤に金で描かれた月・太陽・すばる。世界でいちばん古い、具体的な「空の絵」。見つけたのは違法な宝さがしで、3年後にスイスの警察が確保した