プレ男あらわれると大豊作になる動物がいるなら、毎年来てほしいな!
メル美『山海経』の東の山々には、豊作やひでりを知らせる生きものがたくさんいるんだって。
こんにちは、Dr. Taro です。 幻獣の解説、今回は中国の『山海経(せんがいきょう)』東山経のふしぎな生きものです。『山海経』の4番目の篇「東山経」の原文(ウィキソース)を読みました。東山経は4つの連なり、あわせて46の山、1万8860里をならべています。北の山々の生きものは北山経のふしぎな生きものへ。
「当康図」(『古今図書集成』禽虫典より)陳夢雷ら編、18世紀前半、中国・清。版画。ウィキメディア・コモンズ(パブリックドメイン)
プロフィール
| 名前 | すむところ | すがた | あらわれると・ふしぎな力 |
|---|---|---|---|
| 従従 | 栒状の山 | 犬のようで、足が6本 | 自分の名前を鳴く |
| 箴魚 | 栒状の山の川 | 儵(魚)のようで、口ばしが針のよう | 食べると疫病にかからない |
| 軨軨 | 空桑の山 | 牛のようで、トラのもよう | あらわれると天下は大水 |
| 珠蟞魚 | 葛山の川 | 胏(し)のようで目があり、足が6本、真珠をもつ | 食べると癘(れい)にかからない |
| 犰狳 | 餘峩の山 | ウサギのようで、鳥のくちばし、フクロウの目、ヘビの尾 | 人を見るとねむる。あらわれるとイナゴの害 |
| 獙獙 | 姑逢の山 | キツネのようで、翼がある | あらわれると天下は大ひでり |
| 当康 | 欽山 | ブタのようで、キバがある | あらわれると天下は大豊作 |
| 蜚 | 太山 | 牛のようで頭が白く、目が1つ、ヘビの尾 | 水を行けば水がかれ、草を行けば草がかれる。あらわれると天下に大疫病 |
1. 6本足の犬と、針の口ばしの魚
- 東山経のはじめの連なりの栒状(じゅんじょう)の山には、「獣がいる。すがたは犬のようで、足が6本。名を従従(しょうしょう)という。自分の名前を鳴く」と書かれています
- 同じ山から流れる川には、「箴魚(しんぎょ)が多い。すがたは儵のようで、その口ばしは針のよう。これを食べると、疫病にかからない」
2. 人を見るとねむる犰狳
- 餘峩(よが)の山には、こんな獣がいます。「すがたはウサギのようで、鳥のくちばし、フクロウの目、ヘビの尾。人を見るとねむる。名を犰狳(きゅうよ)という。自分の名前を鳴く。あらわれると、イナゴの害がおこる」
メル美人を見るとねむっちゃうなんて…。北山経の幽鴳は「ねころがる」だったし、山海経の獣って、人見知りが多いのかな。
3. 真珠をもつ魚
- 葛山(かつざん)から流れる川には、こんな生きものがいます。「珠蟞魚(しゅべつぎょ)が多い。すがたは胏(し)のようで、目がある。足が6本で、真珠をもつ。味はすっぱくてあまい。これを食べると、癘にかからない」
4. ひでりと大水を知らせる獣
- 東山経には、あらわれると天下の大水やひでりを知らせる生きものが、たくさん出てきます
- 空桑(くうそう)の山の軨軨(れいれい)は、「すがたは牛のようで、トラのもよう。……あらわれると、天下は大水になる」
- 姑逢(こほう)の山の獙獙(へいへい)は、「すがたはキツネのようで、翼がある。声はガンのよう。あらわれると、天下は大ひでりになる」
- 子桐(しとう)の山の川の䱻魚(かつぎょ)は、「すがたは魚のようで、鳥の翼。出入りするとき光る。声はオシドリのよう。あらわれると、天下は大ひでりになる」
5. 大豊作の当康と、大疫病の蜚
- 欽山(きんざん)には、こんな獣がいます。「すがたはブタのようで、キバがある。名を当康(とうこう)という。自分の名前を鳴く。あらわれると、天下は大豊作になる」
- 東山経のいちばんさいごの太山には、こんな獣がいます。「すがたは牛のようで頭が白く、目が1つで、ヘビの尾。名を蜚(ひ)という。水を行けば水がかれ、草を行けば草がかれる。あらわれると、天下に大疫病がおこる」
プレ男当康は大豊作、蜚は大疫病…。同じ東の山でも、来てほしいのと来てほしくないのがいるんだね。
6. 東山経の神
- 東山経の4つの連なりには、それぞれの神のすがたが書かれています
- はじめの連なり(12の山):「人の体に竜の頭」
- 2つめの連なり(17の山):「獣の体に人の顔、角をのせる」
- 3つめの連なり(9の山):「人の体に羊の角」。この神があらわれると、風・雨・水のわざわいがおこる、とされます
『山海経』東山経では、キバのあるブタのような当康があらわれると天下は大豊作になり、翼のあるキツネの獙獙があらわれると大ひでりになる、と書かれています。
まとめ
- 『山海経』東山経には、天下の豊作・ひでり・大水などを知らせる生きものが多い
- 当康:キバのあるブタのような獣。あらわれると大豊作
- 従従は6本足の犬、犰狳は人を見るとねむり、珠蟞魚は真珠をもつ
- 軨軨は大水を、獙獙と䱻魚は大ひでりを知らせる
- 蜚は水も草もからし、あらわれると大疫病
- 北・南・西の山々の北山経のふしぎな生きもの、南山経のふしぎな生きもの、西山経のふしぎな生きものもどうぞ
参考文献
- 『山海經』東山經. ウィキソース. https://zh.wikisource.org/wiki/山海經/東山經 (閲覧日:2026年10月12日)
- ウィキメディア・コモンズ. Imperial Encyclopaedia - Animal Kingdom - pic291 - 當康圖(『古今圖書集成』禽蟲典、陳夢雷ら編、1700〜1725年ごろ、パブリックドメイン). https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imperial_Encyclopaedia_-_Animal_Kingdom_-_pic291_-_當康圖.png (閲覧日:2026年10月12日)
この記事は一般的な情報提供を目的としたもので、個別の診断・治療に代わるものではありません。 気になる症状や不安がある場合は、医療機関にご相談ください。
