大人の教養An Evening of Culture

第六幕Act VI — The Archive

ユネスコ憲章(1945年11月16日、ロンドン)「戦争は人の心の中で生れるものであるから、人の心の中に平和のとりでを築かなければならない」。国連にまだ入れなかった日本が、1951年に加盟した最初の場。そして2026年12月末、米国の脱退が発効する

No.2032026年11月16日

1945年11月16日、ロンドンで英語とフランス語で作成された「国際連合教育科学文化機関憲章(ユネスコ憲章)」。文部科学省の仮訳で前文を読むと、「戦争は人の心の中で生れるもの」という一節に続いて、相互の無知が疑惑と不信を生み、終わったばかりの大戦は「無知と偏見」を通じて可能にされた戦争だった、と書かれています。日本は昭和26年(1951年)に加盟し、国連加盟(昭和31年)より前の「国際社会復帰の最初の場」になりました。ユネスコによると、米国の脱退は2026年12月末に発効します。11月16日の署名の日にちなんで紹介します。

目次
  1. プロフィール
  2. 前文:「人の心の中に平和のとりでを」
  3. 何をする機関か:第1条
  4. 日本にとっての意味:「国際社会復帰の最初の場」
  5. 加盟と脱退
  6. まとめ

プレ男ユネスコって、世界遺産を決めるところだよね?

メル美それだけじゃないみたい。もとは戦争のすぐあとに作られた「平和のための約束」なんだって。

こんにちは、Dr. Taro です。 「歴史の文書と遺物」、今回は、11月16日に署名されたユネスコ憲章です。文部科学省(日本ユネスコ国内委員会)のページに載っている憲章の日本語の全文と「日本のユネスコ活動のあゆみ」、ユネスコの事務局長の声明(2025年7月22日)で確かめました(2026年11月13日閲覧)。

プロフィール

正式名 国際連合教育科学文化機関憲章(The Constitution of UNESCO)
作成 1945年11月16日、ロンドン。英語とフランス語で一通を作成し、両方が正文
発効 署名国のうち20か国が受諾したときに効力を生じる(憲章の規定)。文部科学省によると、採択の翌年に発効し、ユネスコが創設された
日本の加盟 昭和26年(1951年)

前文:「人の心の中に平和のとりでを」

文部科学省の訳で、前文を読んでみます。

メル美条約や取り決めだけじゃ平和は続かない。お互いを知ることが大事、って書いてあるんだ。

何をする機関か:第1条

日本にとっての意味:「国際社会復帰の最初の場」

文部科学省の「日本のユネスコ活動のあゆみ」によると、

プレ男国連より5年も先に、ユネスコに入ってたんだ。しかも世界初のユネスコ協会は仙台!

加盟と脱退

ユネスコ憲章の前文は、「戦争は人の心の中で生れるものであるから、人の心の中に平和のとりでを築かなければならない」と始まります。日本は昭和26年(1951年)に加盟し、国連加盟より前の、国際社会復帰の最初の場になりました。

まとめ


参考文献

  1. 文部科学省. 国際連合教育科学文化機関憲章(ユネスコ憲章)/The Constitution of UNESCO. https://www.mext.go.jp/unesco/009/001.htm (閲覧日:2026年11月13日)
  2. 文部科学省. 日本のユネスコ活動のあゆみ. https://www.mext.go.jp/unesco/002/002.htm (閲覧日:2026年11月13日)
  3. UNESCO. Withdrawal of the United States of America from UNESCO: statement by Audrey Azoulay, Director-General(2025年7月22日). https://www.unesco.org/en/articles/withdrawal-united-states-america-unesco-statement-audrey-azoulay-director-general (閲覧日:2026年11月13日)

この記事は一般的な情報提供を目的としたもので、個別の診断・治療に代わるものではありません。 気になる症状や不安がある場合は、医療機関にご相談ください。