引田部の赤猪子「嫁に行かずにおれ。召しだすぞ」。三輪川のほとりで天皇にそう言われた娘は、その言葉を信じて待ちつづけ、80年がすぎた。すっかり年をとった赤猪子は、待っていた心だけは伝えたいと、宮へ参上する

プレ男80年も待ってたの!? 天皇は、そのあいだ何してたんだろう…。

メル美それが、すっかり忘れていたんだって。でも、赤猪子の「待っていた心を伝えたい」っていう気持ちが、胸にしみるお話なの。

こんにちは、Dr. Taro です。 神話の解説、今回は日本の『古事記』の引田部の赤猪子です。『古事記』下つ巻の雄略天皇の段(武田祐吉訳、青空文庫)を読みました。同じ雄略天皇の段の話は一言主へ。赤猪子が歌によんだ三輪山(御諸山)の神についてはオホモノヌシと三輪山の糸へ。

プロフィール

1. 三輪川のほとりで

• あるとき、天皇が三輪川にあそびに出かけると、川のほとりで衣を洗っている美しい娘がいました
• 天皇が「あなたはだれですか」とたずねると、娘は「わたくしは引田部の赤猪子と申します」と答えました
• 天皇は「あなたは嫁に行かないでおれ。お召しになるぞ」と言って、宮へ帰りました

2. 80年

• 赤猪子は、天皇のお言葉を待ちつづけ、80年がすぎました
• 赤猪子は思いました。「お言葉を待っているあいだに、多くの年月がすぎて、すがたもやせおとろえてしまった。もうたのみにするものはない。けれども、待っていた心をあらわさなければ、心がふさいでいられない」
• 赤猪子は、たくさんのおくりものをもたせて、宮へ参上しました

メル美「もうたのみにするものはない。でも、待っていた心だけは伝えたい」…。会いに行くの、すごく勇気がいったよね。

3. 忘れていた天皇

• ところが天皇は、むかし言ったことを、すっかり忘れていました。「おまえはどこのおばあさんか。どういうわけで来たのか」
• 赤猪子は答えました。「むかし、何年何月に天皇のお言葉をいただき、今日までご命令をお待ちして、80年がすぎました。いまはもうおとろえて、たのみにするものはございません。けれども、わたくしの志をお伝えしようと、参りました」
• 天皇はたいそうおどろき、「わたしは、むかしのことをすっかり忘れていた。それなのに、おまえは志をかえずに命令を待ち、さかりの年をむだにすごしてしまった。気の毒なことだ」と言いました

4. 4首の歌

• 天皇は、赤猪子があまりに年をとっていることをくやみ、召しだすことはできずに、歌をおくりました
• 武田祐吉訳では、1首めは「御諸山の御神木のカシの樹のもと、そのカシのもとのようにはばかられるなあ、カシ原のお嬢さん」
• 2首めは「引田の若い栗の木の原のように、若いうちに結婚したらよかった。年をとってしまったなあ」
• 赤猪子の泣く涙で、着ていた赤くそめた袖が、すっかりぬれました。赤猪子は歌でこたえました。「御諸山に玉垣をきずいて、きずきのこして、だれにたのみましょう。お社の神主さん」
• もう1首。「日下江の入江にハスが生えています。そのハスの花のような若いさかりの方は、うらやましいことでございます」
• 天皇は、赤猪子にたくさんのものをあたえて、帰しました。武田祐吉訳では、この4首は「静歌」とされています

プレ男言ったほうは忘れても、言われたほうはずっとおぼえてる…。軽い気持ちで約束しちゃいけないね。

武田祐吉訳の『古事記』では、天皇は「若いうちに結婚したらよかった。年をとってしまったなあ」と歌い、赤猪子の涙で赤くそめた袖がすっかりぬれた、と語られています。

まとめ

• 三輪川のほとりで、赤猪子は天皇に「嫁に行かずに待っておれ」と言われた
• 赤猪子は言葉を信じて80年待ち、待っていた心を伝えるために宮へ参上した
• 天皇はすっかり忘れていたが、赤猪子の志におどろき、2首の歌をおくった
• 赤猪子は涙で赤い袖をぬらし、2首の歌でこたえた
• 同じ雄略天皇の段の一言主、御諸山(三輪山)の神オホモノヌシ、『古事記』下つ巻の仁徳天皇と民のかまどもどうぞ

参考文献

1. 武田祐吉訳『古事記』(下つ巻 雄略天皇「引田部の赤猪子」). 青空文庫. https://www.aozora.gr.jp/cards/001518/card51732.html (閲覧日:2026年10月12日)

この記事は一般的な情報提供を目的としたもので、個別の診断・治療に代わるものではありません。 気になる症状や不安がある場合は、医療機関にご相談ください。