プレ男ピラミッドの中に、文字がびっしり書かれていたの?
メル美そう。王さまが天にのぼるためのいのりや歌なんだって。天の女神ヌトへの歌もあるの。
こんにちは、Dr. Taro です。 神話の解説、今回はエジプトの天の女神ヌトとピラミッド・テキストです。大英博物館のE.A.ウォリス・バッジ『古代エジプトの文学』(1914年、プロジェクト・グーテンベルク)の第2章「ピラミッド・テキスト」を読みました。のちの『死者の書』の太陽の歌はアニのパピルスのラー賛歌へ。
プロフィール
| ピラミッド・テキスト | ピラミッドの内部にきざまれた、王のための宗教文書 |
| 王の名 | ウナス、テタ、ペピなど(バッジの英訳の表記) |
| ヌト | 天の女神。父はシュウ、母はテフヌト。大地の神ケブとむすばれた |
| ヌトのよび名 | 「大いなる女主人」「大いなる形づくる者」。名「ペト(天)」「ヘルト」 |
| 王のねがい | ヌトの中で「ほろびない星」となること |
| 天へのはしご | ラーとホルスがオシリスの前に立てたはしご |
1. ピラミッドの中の文字
- バッジによると、ピラミッドにほうむられた王の霊のために、毎日ささげものがされ、祭司は、ささげものを霊の食べものにかえることばをとなえました
- また、王が死後の世界で、息をし、考え、話し、味わい、歩けるように、「口をひらく」儀式もおこなわれました
- ピラミッド・テキストには、そうした儀式のことばや、王のためのいのり、神々への賛歌がおさめられています。バッジは、その中には、当時の書記にも意味がわからないほど古い呪文もあった、と書いています
2. ヌトへの賛歌
ペピ王のピラミッドにきざまれた、天の女神ヌトへの賛歌です。
- 「ヌトよ、あなたは、あなたの子オシリス・ペピの上に、身をひろげた。あなたは、かれをセトの手からうばいかえした」
- 「大いなる形づくる者よ、かれを形づくってください。この偉大な者は、あなたの子どもたちのひとりなのです」
- 「あなたは、母テフヌトのおなかの中にいたときから、力ある女神だった。……ペピに命とやすらぎをあたえてください。かれは死なないでしょう」
3. 大地をだきかかえる天
- 「天に生まれた、力ある大いなる女主人よ。あなたは、そのうつくしさで、すべての場所をみたし、しあわせにする」
- 「大地はすべて、あなたの下にある。あなたは大地を手に入れた。あなたは大地をだきかかえ、すべてはあなたの両手の中にある」
- 「このペピが、ほろびない星のように、あなたの中にいられますように」
- 「あなたは、父シュウの上にいて、シュウはあなたをとても愛しているので、すべてにおいて、あなたの下に身をおく」「あなたは神々をランプのようにかがやかせた。星のように、かれらはけっしてあなたからはなれない」
メル美空が大地をだきかかえていて、星たちはその中のランプ…。夜空を見上げたくなるね。
4. 星になる王
- ウナス王のテキストには、天での王のしあわせがえがかれています。「ウナスは、ほろびない星。ウナスの家は天でほろびず、ウナスの王座は地上でほろびない」
- 「大いなる女主人ヌトは、ウナスにむかって腕をひらいた」
- 「ウナスは、スメンのガチョウのように腕をあつめ、ハヤブサのように翼をうつ。とんで、とんで。人々よ、ウナスは天へとんでいく」
5. 天へのはしご
- 別の一節では、はしごが出てきます。「ラーは、オシリスの前にはしごを立てた。ホルスも、父オシリスが霊のもとへ行くとき、その前にはしごを立てた。ひとつはこちらに、ひとつはむこうに。ウナスは、そのあいだにいる」
- 「ラーはその手をとる。霊は天へ、からだは地へ」
- バッジは注で、このはしごは、たましいが天へのぼるはしごで、その絵は『アニのパピルス』にもえがかれている、と説明しています
プレ男ガチョウみたいに羽ばたいたり、はしごをのぼったり。天へ行くイメージがいろいろあるんだね。
バッジの英訳のピラミッド・テキストでは、ヌトは「大地はすべて、あなたの下にある。あなたは大地をだきかかえ、すべてはあなたの両手の中にある」とたたえられています。
まとめ
- ピラミッド・テキストは、ピラミッドの内部にきざまれた、王のための古い宗教文書
- 天の女神ヌトへの賛歌では、ヌトが大地をだきかかえ、王を「ほろびない星」としてむかえるよう歌われる
- 王はガチョウやハヤブサのように羽ばたいて天へとぶ
- ラーとホルスが立てたはしごで、王の霊は天へのぼる
- 太陽の歌アニのパピルスのラー賛歌、よみがえった王オシリス、死後の国葦の野もどうぞ
参考文献
- E. A. Wallis Budge. The Literature of the Ancient Egyptians(1914年). Chapter II “The Pyramid Texts”(Hymns to the Sky-goddess and Sun-god; The King in Heaven). Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/ebooks/15932 (閲覧日:2026年10月12日)
この記事は一般的な情報提供を目的としたもので、個別の診断・治療に代わるものではありません。 気になる症状や不安がある場合は、医療機関にご相談ください。
