大人の教養An Evening of Culture

第六幕Act VI — The Archive

アメリカの社会保障法(1935年)大恐慌のさなか、ルーズベルト大統領が議会に求めた「社会保障」。老齢年金は政府の財源ではなく、給料と雇い主への税という「拠出」でまかなう——米国立公文書館で読む、アメリカ流の年金のはじまり

No.1092026年10月12日

1935年8月、フランクリン・ルーズベルト大統領は社会保障法に署名しました。米国立公文書館によれば、この法律は、労働者の老齢給付、労働災害の被害者への給付、失業保険、扶養される母と子、目の不自由な人、障害のある人への援助のしくみをつくったものです。1930年代より前、高齢者の支えは、退役軍人の年金をのぞけば、地域や州や家族の問題でした。大恐慌の広い苦しみが、全国的な老齢保険を求める声を後押しします。ヨーロッパの多くの国とちがい、アメリカの社会保障「保険」は、政府の資金ではなく、個人の賃金と雇い主の給与支払いにかかる税という「拠出」でまかなわれました。米国立公文書館の解説で紹介します。

目次
  1. 1935年8月
  2. 大恐慌のなかで
  3. ルーズベルトの教書
  4. アメリカ流の年金
  5. まとめ

プレ男アメリカの年金のしくみって、いつできたんだろう?

メル美1935年の「社会保障法」(Social Security Act)で、老齢給付のしくみがつくられたの。米国立公文書館の資料で見てみよう。

この記事は、米国立公文書館(National Archives)の解説ページ「Social Security Act (1935)」で確かめた内容です。英文の訳は、この記事で訳したものです。日本の年金や社会保険のしくみとはちがう、アメリカの歴史の話です。

1935年8月

大恐慌のなかで

プレ男それまでは、年をとったら家族が支えるしかなかったんだ…。

ルーズベルトの教書

アメリカ流の年金

メル美働いている人と雇い主が少しずつ出しあう、っていう考え方なんだね。

米国立公文書館によれば、1935年の社会保障法は、労働者の老齢給付や失業保険などのしくみをつくりました。その「保険」は、政府の資金ではなく、賃金と雇い主の給与支払いにかかる税という拠出でまかなわれました。

まとめ


参考文献

  1. U.S. National Archives. Social Security Act (1935). https://www.archives.gov/milestone-documents/social-security-act (閲覧日:2026年10月12日)

この記事は一般的な情報提供を目的としたもので、個別の診断・治療に代わるものではありません。 気になる症状や不安がある場合は、医療機関にご相談ください。