プレ男夫のかわりに死ぬって…。そんな約束、ありなの?
メル美ギリシャ神話のアルケスティスのお話なんだって。でも最後は、ヘラクレスが死の神から取りもどしてくれるの。
こんにちは、Dr. Taro です。 神話の解説、今回はギリシャ神話のアルケスティスです。アポロドーロス『ビブリオテーケー(ギリシャ神話)』(J.G.フレイザー英訳)と、エウリピデスの悲劇『アルケスティス』(D.コヴァックス英訳)を、ペルセウス・デジタル・ライブラリーで読みました。ギリシャ神話の全体はギリシャ神話の入門へ。
ルイ・デプラス(アントワーヌ・コワペルの原画による)「アルケスティスを夫アドメトスのもとへつれもどすヘラクレス」1715年。エングレーヴィング。メトロポリタン美術館所蔵(パブリックドメイン)
プロフィール
| アルケスティス | イオルコスの王ペリアスの娘 |
| 夫 | ペライの王アドメトス |
| 約束 | アドメトスが死ぬとき、だれかが自分から代わりに死ねば、死をまぬがれる |
| 身代わりになった人 | 父でも母でもなく、アルケスティス |
| とりもどした人 | ペルセポネがかえしたとも、ヘラクレスがとりもどしたとも |
1. ライオンとイノシシの車
アポロドーロス(1.9.15)です。
- アドメトスがペライの王だったとき、アポロンは1年のあいだ、アドメトスのもとではたらいていました(そのいきさつはアスクレピオスへ)
- アドメトスは、ペリアスの娘アルケスティスに結婚を申しこみました。ペリアスは「ライオンとイノシシを車につないだ者に、娘をあたえる」と約束していました。アポロンがそれをつないでくれたので、アドメトスはアルケスティスを妻にむかえました
- ところが、結婚のそなえもので、女神アルテミスにささげるのをわすれてしまいました。アポロンは女神をなだめるよう言い、運命の女神たちに、ひとつのゆるしをもらいました。「アドメトスが死ぬときに、だれかが自分から代わりに死ぬことをえらべば、アドメトスは死をまぬがれる」
2. 身代わり
- やがて、アドメトスの死ぬ日が来ました。「父も母も、代わりに死ぬことをこばんだ。けれども、アルケスティスが夫の代わりに死んだ」
メル美年をとったご両親がことわって、若い奥さんが引きうけた…。
- アポロドーロスは、そのあとを2つの言い伝えで書いています。「乙女(ペルセポネ)が彼女を地上にかえした。あるいは、ヘラクレスが冥界の王ハデスと戦って、つれもどした、とも言われる」
3. 悲しみの館の客
エウリピデスの悲劇『アルケスティス』では、ヘラクレスがとりもどす話になっています。
- アルケスティスがなくなった日、旅のとちゅうのヘラクレスが、アドメトスの館をたずねました。アドメトスは、悲しみをかくして、ヘラクレスをもてなしました
- 召使いから本当のことを聞いたヘラクレスは、心をいためました。「この家の主は、大きな不幸の中でも、わたしを追いかえさず、礼をつくしてかくしてくれた。そのやさしさに、恩知らずでこたえるわけにはいかない」
- 「墓のそばで、黒い衣を着た死者の王、死の神をまちぶせしよう。とびかかってつかまえ、女人をかえすまではなさない。もし死の神が来なければ、冥界のペルセポネのもとまでおりて、アルケスティスを返してもらおう」
プレ男もてなしてもらったお礼に、死の神と勝負するって! ヘラクレス、義理がたい!
4. ベールの女性
- やがてヘラクレスは、ベールをかぶった女性をつれてもどり、アドメトスに「この人をあずかってほしい」とたのみました。アドメトスは、妻のことを思ってことわりますが、ヘラクレスにうながされて、目をそむけながら女性の手をとりました
- ヘラクレスがベールをとると、そこにいたのはアルケスティスでした。「神々よ、なんと言えばいいのか。のぞみもしなかったふしぎだ。本当にわたしの妻なのか」
- 「どうやって、彼女を光の世界へつれもどしたのですか」とたずねるアドメトスに、ヘラクレスは答えました。「彼女をおさえていた神と戦ったのです。墓のそばでまちぶせして、この腕でつかまえました」
エウリピデスの『アルケスティス』では、ヘラクレスは墓のそばで死の神をまちぶせして組みあい、アルケスティスを夫のもとへつれもどしました。
まとめ
- アルケスティスは、ペライの王アドメトスの妻
- アポロンの計らいで、だれかが代わりに死ねば、アドメトスは死をまぬがれることになった
- 父も母もことわった身代わりを、アルケスティスが引きうけた
- アポロドーロスでは、ペルセポネがかえしたとも、ヘラクレスがとりもどしたとも
- エウリピデスでは、もてなしに感じたヘラクレスが、墓のそばで死の神と組みあって、ベールの女性としてつれもどした
- つれもどしたヘラクレス、アポロンがアドメトスにつかえたいきさつのアスクレピオス、アポロンもどうぞ
参考文献
- Apollodorus. The Library(英訳:J. G. Frazer、1921年), 1.9.15 と注. Perseus Digital Library. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0022:text=Library:book=1:chapter=9:section=15 (閲覧日:2026年10月10日)
- Euripides. Alcestis(英訳:David Kovacs、1994年), 815–860, 1110–1144. Perseus Digital Library. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0088:card=837 (閲覧日:2026年10月10日)
- メトロポリタン美術館. Louis Desplaces, Hercules bringing Alcestis back to her husband Admetus, 1715(62.557.189、パブリックドメイン). https://www.metmuseum.org/art/collection/search/820066 (閲覧日:2026年10月10日)
この記事は一般的な情報提供を目的としたもので、個別の診断・治療に代わるものではありません。 気になる症状や不安がある場合は、医療機関にご相談ください。
